法讯网讯（通讯员 赵志轩、邢海龙）重庆市长寿区双龙镇谢家湾的谢轩和谢文是堂兄弟，但两家的关系并不好，时常因一些琐事争吵，积怨甚深。去年底，两兄弟因一块土地发生争执，年过花甲的谢轩将堂兄谢文、堂妹谢琴打成轻伤。12月6日，在长寿法院的调解下，双方达成调解协议：由被告人谢轩向谢文、谢琴各支付赔偿金一万元；谢文、谢琴对谢轩表示谅解，并请求法院免除对谢轩的刑罚。

    谢轩屋后有一块空地，谢文说这块土地是他家的，谢轩说土地是他与别人互换的，两家为此争吵不断，更加深了两家的怨恨。

    2010年12月19日晚，谢文来到有争议的土地上翻土，准备种一些庄稼。谢轩看到谢文这么晚在自己屋后翻土，便认为谢文是故意找茬，走上前将谢文的锄头夺去并扔到地上，谢文不理睬谢轩，捡起锄头继续翻土，谢轩又夺去锄头扔到地上，如此几次，双方便争执起来，争执过程中，谢文的头部被谢轩用铁铲打伤，谢文的妹妹谢琴前去劝架也被谢轩打伤。

    2011年10月21日，检察机关以故意伤害罪将谢轩起诉到长寿法院。

    10月26日，谢文、谢琴向长寿法院提起刑事附带民事诉讼，要求谢轩赔偿损失17.9万元。

    承办法官收到民事起诉状后，曾先后五次就赔偿一事进行调解，但因双方分歧太大，均未达成一致意见。

    12月6日上午，承办法官召集双方当事人及家属做最后的调解。

    “我没有罪，一分钱也不赔。大晚上在我家屋后土地上翻土，是谢文先找茬！”调解刚一开始，谢轩就拒不调解，和庭审中拒不认罪的态度如出一辙。

    “如果打伤人不是犯罪，那什么算犯罪啊？做错了事情就要敢于承担，积极赔偿对方的损失，争取宽大处理……”承办法官耐心向谢轩解释相关法律和政策。

    终于，谢轩承认了自己打人，做得不对，但对17.9万元的高额赔偿金表示不能接受。

    承办法官明白，谢文、谢琴两人高达17.9万元的赔偿诉求分明是趁火打劫，于是让谢文、谢琴减少赔偿数额。谢文、谢琴表示17.9万元的赔偿数额是根据相关法律计算出来的，谢轩理应支付，否则就要严惩谢轩。

    承办法官一方面告知谢文晚上到人家屋后翻土具有一定挑衅性，一方面向谢文、谢琴讲解他们计算方式的错误性，同时打亲情牌，劝解他们要以亲情为重，注意乡亲们对这件事的看法、想法。

    经过四、五个小时的讲解、劝说，双方终于达成了调解协议：由谢轩向谢文、谢琴各支付赔偿金一万元，谢文、谢琴对谢轩表示谅解，同时请求法院免除对谢轩的刑罚。协议签订后，谢轩的女儿当场将两万元赔偿金支付给谢文、谢琴。双方表示以后和睦相处，争相将土地让与对方。

    “赵法官，和我们一起去吃‘团圆饭’吧！”看到法官为了调解他们的纠纷错过了午饭时间，双方当事人都诚恳地邀请承办法官一起去吃“团圆饭”，见证他们确实已经放下恩怨，和睦相处。

    承办法官呵呵一笑：“你们去吃‘团圆饭’，我也回家吃‘团圆饭’了。”婉言谢绝了双方当事人的好意。